미모 169 해설
★blue bold :: 필수 피드백★
모든 단어 정리!
■■■■듣기■■■■
[문제] 여자가 하는 말의 주제로 가장 적절한 것은?
① misconceptions about some languages
② benefits of learning foreign languages
③ difficulties in learning foreign languages
④ reasons major languages become dominant
⑤ the relationship between language and culture
[정답] ②
ㅡ 100회 이상 듣자!
M:How many languages do you speak?
Are you learning a foreign language?
I’ll talk about some advantages you get by learning foreign languages. First, you get better business opportunities. For example, Spanish is used in many parts of Central and South America, and of course, Hispanic people in the U.S. speak it too. Think of their market power. Second, you will enjoy a richer cultural life. These days, many K-pop fans study Korean so they can understand the lyrics and what the stars are saying in interviews. If you love Japanese animations, being able to understand Japanese leads to a deeper understanding of the works. Finally, knowing a foreign language enhances your brain’s abilities. Learning one takes a lot of mental exercise. For example, when you read something
written in Arabic, you must read from right to left, which stimulates your brain functions. Now, the question is not whether you should or shouldn’t learn a foreign language, but which language you should learn.
[해석 및 해설]
M: 몇 개 국어를 할 줄 아십니까?
너는 외국어를 배우고 있니?
외국어를 배우면 얻을 수 있는 몇 가지 이점에 대해 이야기하겠다. 첫째, 더 나은 사업 기회를 얻는다. 예를 들어, 스페인어는 중남미의 많은 지역에서 사용되고 있으며, 물론 미국의 히스패닉 사람들도 그것을 말한다. 그들의 시장 지배력을 생각해 보라. 둘째로, 당신은 더 풍부한 문화생활을 즐길 것이다. 요즘 많은 K-pop 팬들이 한국어를 공부해서 가사와 스타들이 인터뷰에서 하는 말들을 이해할 수 있다. 일본 애니메이션을 좋아한다면 일본어를 이해할 수 있다는 것은 작품에 대한 깊은 이해로 이어진다. 마지막으로 외국어를 아는 것은 뇌의 능력을 향상시킨다. 사람을 배우려면 정신운동이 많이 필요하다. 예를 들어, 당신이 무언가를 읽을 때
아랍어로 쓰여진 당신은 당신의 뇌 기능을 자극하는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽어야 한다. 이제 문제는 외국어를 배워야 하느냐 말아야 하느냐가 아니라 어느 언어를 배워야 하느냐입니다.
∙ Hispanic:히스패닉계의
여자는 외국어를 배우면 많은 사업 기회, 풍요로운 문화 생활, 그리고 두뇌 능력의 향상을 누릴 수 있다고 말하고 있으므로, 여자가 하는 말의 주제로 ②가 가장 적절하다.
■■■■독해■■■■
[문제] 주어진 문장의 적절한 위치 찾기
[정답] ④
ㅡ 100회 이상 듣기
University of Victoria biologist Tom Reimchen has shown that in one season a single bear will carry about 700 partially consumed salmon into the forest. He has found their remains as far as 200 meters from the river, spanning valley bottoms where the biggest trees grow. ( ① ) After consuming salmon, bears, eagles, wolves and ravens defecate and spread salmon remnants through the forest, providing the largest pulse of nitrogen fertilizer the trees get all year. ( ② ) In fact, you can correlate the amount of growth by the width of tree rings with the amount of marine carbon and nitrogen, which reflects the size of the salmon runs. ( ③ ) Grizzly bears were extinguished in Oregon by 1931. ( ④ ) Preserved hides of those animals reveal that up to 90 percent of the nitrogen and carbon in their bodies was of marine origin. So the forest and the salmon, the insects and the bears, all need one another ― and all are linked through the water and the salmon to the ocean, thousands of kilometers away. ( ⑤ ) When forest, fish, bears and birds are seen this way, it is clear that our attempts to manage these resources as separate parts are bound to fail.
* defecate: 배변하다
[해석 및 해설]
빅토리아 대학의 생물학자인 Tom Reimchen은 한 계절에 곰 한 마리가 대략 일부만 먹은 연어를 700마리 정도 숲으로 운반할 것이라는 것을 보여 주었다. 그는 그것들의 남은 부분을 가장 큰 나무들이 자라는 계곡 아래쪽까지 이르는 강으로부터 200미터나 떨어진 곳에서 발견했다. 연어를 먹은 다음, 곰, 독수리, 늑대, 그리고 갈가마귀는 연어의 나머지를 숲 전체에 배설하여 흩뿌려서 나무들이 연간 얻는 가장 큰 질소 비료량을 제공한다. 사실상, 여러분은 나무의 나이테 너비로 본 (나무의) 성장량과 바다에서 유래한 탄소 및 질소의 양을 결부시킬 수 있는데, 그것(바다에서 유래한 탄소 및 질소의 양)은 연어의 이동 거리의 크기를 반영한다. 회색곰은 1931년 무렵 오레곤 주에서 멸종되었다. 그 동물들의 보존된 가죽은 그들 몸의 질소 및 탄소의 최대 90퍼센트가 바다에서 비롯했다는 것을 보여 준다. 그러므로 숲과 연어, 벌레와 곰, 모두가 서로를 필요로 하며 그리고 모두가 물과 연어를 통해 수천 킬로미터 떨어진 바다와 연결되어 있다. 숲, 물고기, 곰, 새들을 이런 방식으로 보면, 이러한 자원들을 분리된 부분으로 관리하려는 우리의 시도가 실패할 수밖에 없다는 점이 분명하다.
∙ hide:가죽
∙ nitrogen:질소
∙ partially:부분적으로
∙ span:(범위가) 이르다, 걸치다
∙ raven:갈가마귀, 큰까마귀
∙ remnant:나머지
∙ pulse:물질의 적용량
∙ correlate:연관짓다
∙ salmon run:(산란을 위한) 연어의 이동
∙ grizzly bear:회색곰
주어진 문장은 어떤 동물의 보존된 가죽을 분석했더니 몸 성분 중 질소와 탄소의 90퍼센트가 바다에서 기원했다는 내용이다. ④의 앞 문장에서 회색곰이 멸종했다는 내용이 제시되고 ④의 뒤에 그에 따라 숲의 모든 생물체는 수천 킬로미터 떨어진 바다와 연관되었다는 진술이 제시되므로 ④에 주어진 문장이 들어가야 those animals가 회색곰이며, 이 곰의 가죽을 통해 바다와 숲이 생물체가 서로 연결되어 있다는 내용으로 자연스럽게 이어진다.
|
2020년 5월 21일 목요일
미모 169 해설 :: about 700 partially consumed salmon
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
미모 171 해설 :: We were impressed by the brochure introducing your company
미모 171 해설 ★blue bold :: 필수 피드백★ 모든 단어 정리! ■■■■듣기■■■■ [문제] 대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. ① Thank...
-
미모 167 해설 ★blue bold :: 필수 피드백★ ■■■■듣기■■■■ [문제] 대화를 듣고, 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. Man: __________...
-
미모 161 해설 ■■■■듣기■■■■ [문제] 대화를 듣고, 여자가 오디션에 늦은 이유를 고르시오. ① 아침에 늦게 일어나서 ② 오디션 시간을 착각해서 ③ 교통 체증으로 길이 막혀서 ④ 내려야 할 ...
-
미모 013 해설 ■■■■듣기■■■■ 대화를 듣고 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. [정답 ②] W : Come on in, Jim. I’ve been looking f...
댓글 없음:
댓글 쓰기