미모 130 해설
■■■■듣기■■■■
[문제] Homemade Apple Pie Contest에 관한 다음 내용을 듣고, 일치하지 않는 것을 고르시오.
① 7월 6일 토요일에 열린다.
② 심사는 정오에 시작된다.
③ 모든 재료와 주방 도구는 대회 주최 측에서 제공한다.
④ 17세 이상 성인 부문 1위의 상금은 75달러이다.
⑤ 지원서는 선착순으로 50장만 받는다.
[정답] ③
ㅡ 100회 이상 듣자!
W:Do you enjoy baking? Is apple pie one of your favorite desserts? Then why not participate in the Homemade Apple Pie Contest? This contest will be held on Saturday, July 6, at Marker-Miller Orchards Farm Market, starting at 9 a.m. and ending at 1 p.m. Pies must be in the oven no later than 10 a.m., with judging starting at 12 p.m. Contestants must bring all of their own ingredients and kitchen tools. Pies will be judged on crust and filling. Prizes for the adult category, ages 17 and older, will be $75 for first place and $50 for second place. There is a youth category, ages 16 and under, with prizes of $50 for first place and $25 for second place. The deadline for applications is June 25. Fifty applications will be accepted on a first-come, first-served basis due to limited oven space. Thank you for listening.
[해석 및 해설]
빵 굽는 것을 즐기십니까? 사과파이는 네가 가장 좋아하는 디저트 중 하나니? 그렇다면 홈메이드 애플파이 콘테스트에 참가하는 것은 어떨까? 이 대회는 7월 6일 토요일 오전 9시부터 오후 1시에 마커밀러 농장시장에서 열린다. 파이는 오후 12시부터 심판이 시작되는 오전 10시 이전에 오븐에 있어야 한다. 대회 참가자들은 자신의 재료와 주방 도구를 모두 가져와야 한다. 파이는 크러스트와 필링으로 평가될 것이다. 17세 이상 성인 부문 상금은 1등 75달러, 2등 50달러가 된다. 16세 이하 청소년 부문이 있는데, 1등 50달러, 2등 25달러의 상금이 있다. 지원 마감일은 6월 25일이다. 오븐 공간이 제한되어 있어 선착순으로 50개의 신청이 접수된다. 들어주셔서 감사합니다.
∙ contestant:참가자
∙ crust:(빵) 껍질
∙ on a first-come, first-served basis:선착순
으로
모든 재료와 주방 도구는 참가자가 직접 가져와야 한다고 했으므로, 담화의 내용과 일치하지 않는 것은 ③이다.
■■■■독해■■■■
[문제] 다음 글에서 전체 흐름과 관계 없는 문장은?
[정답] ③
ㅡ 100회 이상 듣기
Since the pull of gravity influences the stability of the body during the performance of physical activity, the balance or appropriate distribution of those gravitational forces upon the body is essential to promoting stability or “balance”. ① The location of the center of gravity, or the point around which the mass or sum of gravitational forces is equally distributed or “balanced”, is thus of vital importance in the performance of physical skills. ② We know that the lower the center of gravity and the closer it is to the base of support, the more stable an object. ③ Finding the center of gravity of an irregularly-shaped object is trickier than finding the center of gravity of a ruler or other regular shape. ④ Thus when rugby players scrummage they attempt to get their body weight as low as possible to avoid being pushed backwards. ⑤ Likewise, when those involved in a tug-of-war pull on the rope they try to lower their center of gravity by leaning backwards and planting their feet well in front of them to increase stability and decrease their chances of being pulled forward by their opponents.
* scrummage: 스크럼을 짜다
[해석 및 해설]
중력의 끌어당김이 신체 활동 수행 동안 신체의 안정성에 영향을 미치기 때문에, 신체에 대한 중력의 균형, 즉 적절한 분배는 안정성, 다시 말해 ‘균형’을 촉진하는 데 필수적이다. 따라서 무게 중심, 즉 그 주위로 질량 혹은 중력의 합이 균일하게 분포하거나 ‘균형이 잡힌’ 지점의 위치는 신체 기능의 수행에 매우 중요하다. 우리는 무게 중심이 더 낮을수록, 그리고 그것이 지지 기반에 더 가까울수록 물체가 더 안정적이라는 것을 알고 있다. (불규칙한 모양을 한 물체의 무게 중심을 찾는 것이 자나 다른 규칙적인 모양을 한 물체의 무게 중심을 찾는 것보다 더 까다롭다.) 따라서 럭비 선수들이 스크럼을 짤 때는 뒤로 밀리는 것을 피하기 위해서 자신들의 체중을 가능한 한 낮게 두려고 노력한다. 마찬가지로, 줄다리기에 참여한 사람들이 줄을 당길 때는, 안정성을 높이고 상대편에 의해 자신들이 앞으로 끌려갈 가능성을 줄이기 위해서 뒤로 몸을 기울이고 발을 자신들의 앞에 단단히 두어 무게 중심을 낮추려고 노력한다.
∙ center of gravity:무게 중심
∙ mass:질량
∙ of vital importance:매우 중요한
∙ involved in:~에 참여한, 연루된
∙ tug-of-war:줄다리기
∙ lean:(몸을) 굽히다, 기울이다
∙ plant:두다, 놓다
∙ opponent:상대편, 상대방
중력이 신체의 안정성에 영향을 미치기 때문에 무게 중심이 더 낮고 지지 기반에 가까울수록 물체가 안정적이라는 내용의 글이므로, 불규칙한 모양을 한 물체의 무게 중심을 찾는 것이 더 까다롭다는 내용의 ③은 글의 전체 흐름과 관계가 없다.
|
2020년 1월 30일 목요일
미모 130 해설 :: on a first-come, first-served basis
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
미모 171 해설 :: We were impressed by the brochure introducing your company
미모 171 해설 ★blue bold :: 필수 피드백★ 모든 단어 정리! ■■■■듣기■■■■ [문제] 대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. ① Thank...
-
미모 167 해설 ★blue bold :: 필수 피드백★ ■■■■듣기■■■■ [문제] 대화를 듣고, 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. Man: __________...
-
미모 161 해설 ■■■■듣기■■■■ [문제] 대화를 듣고, 여자가 오디션에 늦은 이유를 고르시오. ① 아침에 늦게 일어나서 ② 오디션 시간을 착각해서 ③ 교통 체증으로 길이 막혀서 ④ 내려야 할 ...
-
미모 013 해설 ■■■■듣기■■■■ 대화를 듣고 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. [정답 ②] W : Come on in, Jim. I’ve been looking f...
댓글 없음:
댓글 쓰기